Contoh Surat Power of Attorney


I, Tatsuo Higuchi, Representative Director & President of Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. (hereinafter referred to as OTSUKA), domiciled at 2-9, Kanda Tsukasa-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan, do hereby appoint and authorize Mr. Minoru Okamoto, with due observance of the existing regulations of the appropriate authorities to: (i)      represent OTSUKA, the owner and holder of four hundred and sixty (460) shares in PT Otsuka Indonesia (hereinafter referred to as the COMPANY),
a limited liability company, domiciled at Perkantoran Hijau Arkadia, 2nd – 4th Floor, Jalan Letjend. TB. Simatupang Kav. 88, Jakarta 12520, Indonesia, at the Annual General Shareholders’ Meeting of the COMPANY, which will be held on the 29th day of May, 2001 or any other date incase of postponement or rescheduling thereof; and  (ii)    perform all acts and deeds as deemed fit by the attorney, to achieve the purpose of this Power of Attorney.                                                                                                                         Tokyo, the              day of                , 2001                                                                        Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.                                                                                                                                                                Tatsuo Higuchi

Representative Director & President

Contoh Surat Power of Attorney 2

April 24, 1997  PT BUNAS FINANCE INDONESIABunas Center, 8th floorJl. Senen Raya No. 135Jakarta 10410  Dear Sir, This power of attorney is made on April 24, 1997 by:             Name        :     Christopher Brideson            Address    :     Jl. Pekayon No. 45                                    Pejaten Barat                                    Jakarta 12550 to authorize             Name        :     Minani Hitam            Position     :     Executive Assistant            Company  :     Andersen Consulting            Address    :     Wisma 46, Kota BNI, 18th floor                                    Jl. Jendral Sudirman Kav. 1                                    Jakarta 10220  to take all documents related to Toyota Kijang Grand Rover Long Super as per our contract No. 95-08-03093CF. I attach my final payment slip for your reference. This power of attorney is valid for the above purpose only.

Authorization given to:   Minani HitamExecutive Assistant Jakarta, April 24 1997 Authorized by,   Christopher Paul BridesonAssociate Partner

About this Form:  A power of attorney is a document that evidences the creation of a relationship between two people who are designated as the “principal” and the “agent”. The principal designates the agent in the document, and the agent is authorized to act on the principal’s behalf–to stand in the shoes of the principal–for whatever business the power of attorney permits. A power of attorney can be general, so that the agent can conduct any sort of business on behalf of the principal, or it may be specific, limited to the transactions expressly provided for in the document. Third parties may treat the agent as if he or she is the principal in any transactions which the agent is authorized to conduct. Powers of attorney are commonly used in all sorts of business activities, and are very frequently executed on behalf of individuals.




I, _____________________________ [YOUR FULL LEGAL NAME], residing at ___________________ ____________________________________________ [YOUR FULL ADDRESS], hereby appoint ___________________________________ of _________________________, _________________________, ___________________________________, as my Attorney-in-Fact (“Agent”).

If my Agent is unable to serve for any reason, I designate ___________________________________, of _________________________, _________________________, _________________________ __________, as my successor Agent.

I hereby revoke any and all general powers of attorney that previously have been signed by me. However, the preceding sentence shall not have the effect of revoking any powers of attorney that are directly related to my health care that previously have been signed by me.

My Agent shall have full power and authority to act on my behalf. This power and authority shall authorize my Agent to manage and conduct all of my affairs and to exercise all of my legal rights and powers, including all rights and powers that I may acquire in the future. My Agent’s powers shall include, but not be limited to, the power to:

1.  Open, maintain or close bank accounts (including, but not limited to, checking accounts, savings accounts, and certificates of deposit), brokerage accounts, and other similar accounts with financial institutions.

a.  Conduct any business with any banking or financial institution with respect to any of my accounts, including, but not limited to, making deposits and withdrawals, obtaining bank statements, passbooks, drafts, money orders, warrants, and certificates or vouchers payable to me by any person, firm, corporation or political entity.

b.  Perform any act necessary to deposit, negotiate, sell or transfer any note, security, or draft of the United States of America, including U.S. Treasury Securities.

c.  Have access to any safe deposit box that I might own, including its contents.

2.  Sell, exchange, buy, invest, or reinvest any assets or property owned by me. Such assets or property may include income producing or non-income producing assets and property.

3.  Purchase and/or maintain insurance, including life insurance upon my life or the life of any other appropriate person.

4.  Take any and all legal steps necessary to collect any amount or debt owed to me, or to settle any claim, whether made against me or asserted on my behalf against any other person or entity.

5.  Enter into binding contracts on my behalf.

6.  Exercise all stock rights on my behalf as my proxy, including all rights with respect to stocks, bonds, debentures, or other investments.

7.  Maintain and/or operate any business that I may own.

8.  Employ professional and business assistance as may be appropriate, including attorneys, accountants, and real estate agents.

9.  Sell, convey, lease, mortgage, manage, insure, improve, repair, or perform any other act with respect to any of my property (now owned or later acquired) including, but not limited to, real estate and real estate rights (including the right to remove tenants and to recover possession). This includes the right to sell or encumber any homestead that I now own or may own in the future.

10.  Prepare, sign, and file documents with any governmental body or agency, including, but not limited to, authorization to:

a.  Prepare, sign and file income and other tax returns with federal, state, local, and other governmental bodies.

b.  Obtain information or documents from any government or its agencies, and negotiate, compromise, or settle any matter with such government or agency (including tax matters).

c.  Prepare applications, provide information, and perform any other act reasonably requested by any government or its agencies in connection with governmental benefits (including military and social security benefits).

11.  Make gifts from my assets to members of my family and to such other persons or charitable organizations with whom I have an established pattern of giving. However, my Agent may not make gifts of my property to the Agent. I appoint ___________________________________, of _________________________, _________________________, _________________________ __________, as my substitute Agent for the sole purpose of making gifts of my property to my Agent, as appropriate.

12.  Transfer any of my assets to the trustee of any revocable trust created by me, if such trust is in existence at the time of such transfer.

13.  Disclaim any interest which might otherwise be transferred or distributed to me from any other person, estate, trust, or other entity, as may be appropriate.

This Power of Attorney shall be construed broadly as a General Power of Attorney. The listing of specific powers is not intended to limit or restrict the general powers granted in this Power of Attorney in any manner.

Any power or authority granted to my Agent under this document shall be limited to the extent necessary to prevent this Power of Attorney from causing: (i) my income to be taxable to my Agent, (ii) my assets to be subject to a general power of appointment by my Agent, and (iii) my Agent to have any incidents of ownership with respect to any life insurance policies that I may own on the life of my Agent.

My Agent shall not be liable for any loss that results from a judgment error that was made in good faith. However, my Agent shall be liable for willful misconduct or the failure to act in good faith while acting under the authority of this Power of Attorney.

I authorize my Agent to indemnify and hold harmless any third party who accepts and acts under this document.

My Agent shall be entitled to reasonable compensation for any services provided as my Agent. My Agent shall be entitled to reimbursement of all reasonable expenses incurred in connection with this Power of Attorney.

My Agent shall provide an accounting for all funds handled and all acts performed as my Agent, if I so request or if such a request is made by any authorized personal representative or fiduciary acting on my behalf.

This Power of Attorney shall become effective immediately and shall not be affected by my disability or lack of mental competence, except as may be provided otherwise by an applicable state statute. This is a Durable Power of Attorney. This Power of Attorney shall continue effective until my death. This Power of Attorney may be revoked by me at any time by providing written notice to my Agent.

Dated ____________________, 20____ at _________________________, _________________________.












STATE OF _________________________

COUNTY OF _______________________

The foregoing instrument was acknowledged before me this _____ day of ____________________, 20____ by _____________________________ [YOUR FULL LEGAL NAME], who is personally known to me or who has produced ________________________________ as identification.


Signature of person taking acknowledgment

Name typed, printed, or stamped

Title or rank

Serial number (if applicable)

This document was prepared by:

Name: ___________________________________
Address: ___________________________________



Reference is made to certain power of attorney granted by __________________________________ (Grantor) to __________________________________ (Attorney-in-Fact), and dated _________________, 20____.

This document acknowledges and constitutes notice that the Grantor hereby revokes, rescinds and terminates said power-of-attorney and all authority, rights and power thereto effective this date.

Signed under seal this ____ day of_______________________________, 20____.

[Signature of Grantor]

[Printed or Typed Name of Grantor]



STATE OF ____________________
COUNTY OF ___________________

On__________________________before me,_____________________________ personally appeared, personally known to me (or proved to me on the basis of satisfactory evidence) to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. WITNESS my hand and official seal.

Signature: ____________________________

Affiant: ____Known ____Unknown

ID Produced ____________________



Tentang saepudin

Anda boleh mempublikasikan kembali tulisan di atas pada website atau blog dengan catatan : 1. Anda harus mencantumkan sumber tulisan dengan link aktif menuju 2. Anda tidak mengubah baik sebagian atau pun keseluruhan tulisan TERMASUK SEMUA LINK YANG ADA DI DALAM ARTIKEL harus tetap ada dan aktif. Mari kita saling menghargai sebuah karya... Terima kasih atas kunjungannya. Mohon beri komentar atau saran untuk menyempurnakan website ini. Salam sukses selalu..
Pos ini dipublikasikan di Perancangan Kontrak Int'l. Tandai permalink.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:


You are commenting using your account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )


Connecting to %s